18:02 | 09/04/2025
Lần đầu tiên, sách tiếng Việt đã chính thức xuất hiện trên kệ thư viện Muntpunt - thư viện trung tâm và lớn nhất tại thủ đô Brussels (Bỉ). Đây là kết quả của sáng kiến do Tổng Hội người Việt Nam tại Bỉ (UGVB) thực hiện, nhằm xây dựng một "góc Việt" phục vụ trẻ em gốc Việt từ 0 - 6 tuổi sinh sống tại Bỉ.
Góc Việt bao gồm: truyện cổ tích Việt Nam, thơ thiếu nhi và truyện tranh - những nội dung vừa mang giá trị giáo dục, vừa kết nối văn hóa truyền thống với thế hệ trẻ trong môi trường đa văn hóa. Điểm nhấn trong bộ sách là các truyện dân gian như: Cây tre trăm đốt, những bài thơ gần gũi, ngôn ngữ giản dị giúp trẻ dễ tiếp cận và duy trì việc sử dụng tiếng Việt một cách tự nhiên.
![]() |
Sách tiếng Việt đã chính thức xuất hiện trên kệ thư viện Muntpunt. (Ảnh: TTXVN) |
Dịp này, nhà văn, nhà báo Kiều Bích Hương, hiện sống tại Bỉ cũng đã trao tặng thư viện bộ truyện tranh “Mật hiệu OGO”, một tác phẩm khắc họa sinh động cuộc sống của trẻ em trong các gia đình đa văn hóa.
Theo bà Hương, việc trẻ em đọc sách bằng tiếng mẹ đẻ không chỉ giúp các em hiểu bản sắc văn hóa của mình mà còn là cầu nối để cha mẹ - những người sống trong môi trường đa ngôn ngữ có thể gần gũi hơn với con cái.
Chị Brenda, phụ trách mảng thiếu nhi tại thư viện Muntpunt cho rằng, việc hỗ trợ các cộng đồng nhập cư bảo tồn ngôn ngữ mẹ đẻ là một ưu tiên của thư viện. “Trẻ em được tiếp xúc với sách bằng ngôn ngữ gốc tại không gian công cộng sẽ hình thành thói quen đọc bền vững, đồng thời duy trì mối liên kết với cội nguồn”, chị chia sẻ.
Bà Nguyễn Chung Thủy, phụ trách Ban Văn hóa - Xã hội của UGVB cho biết, bên cạnh việc tặng sách, Tổng Hội còn kỳ vọng xây dựng một không gian văn hóa Việt thực sự, nơi các em có thể đọc sách, chơi trò chơi dân gian và giao tiếp bằng tiếng Việt trong môi trường thân thiện.
Cháu Vũ Hồng Ngân (13 tuổi) khi đọc sách tiếng Việt tại thư viện nói: “Cháu cảm thấy như đang ở Việt Nam, được đọc sách với ông bà như lúc về quê.” Trong khi đó, cháu Lisa (9 tuổi), sinh ra và lớn lên tại Bỉ, khiến nhiều người bất ngờ khi đọc trôi chảy một bài thơ tiếng Việt. Lisa cho biết mẹ thường hát ru và kể chuyện bằng tiếng Việt nên em rất thích đọc sách bằng ngôn ngữ này, dù việc viết chữ vẫn còn khó khăn.
Không ít gia đình người Việt tại Bỉ đã chủ động hình thành các nhóm nhỏ để cùng nhau chia sẻ kinh nghiệm giữ gìn tiếng Việt, tổ chức các buổi kể chuyện, hát ru, dạy chữ tại nhà. Những hoạt động này góp phần hình thành một cộng đồng gắn kết, hỗ trợ nhau trong hành trình nuôi dạy con trong môi trường đa văn hóa.
![]() Chiều 8/4, tại huyện biên giới Nậm Pồ, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam tỉnh Điện Biên tổ chức Hội nghị tổng kết thực hiện hỗ trợ làm nhà Đại đoàn kết cho hộ nghèo các bản giáp biên giới tại 4 huyện: Điện Biên, Mường Chà, Mường Nhé, Nậm Pồ. |
![]() Nếu bạn đang có kế hoạch du lịch Singapore thì việc chuẩn bị đầy đủ giấy tờ và hành lý giúp bạn có chuyến đi trọn vẹn đến quốc đảo sư tử xinh đẹp này. |
Phương Anh (t/h)