Lễ giới thiệu Bộ tiểu thuyết Kazakhstan “Dân du mục – Khúc tráng ca thảo nguyên”
| Ngày 26/4, nghệ sĩ violin Bùi Công Duy, Phó Giám đốc Học viện Âm nhạc quốc gia Việt Nam, đã nhận học hàm Giáo sư danh dự tại trường Đại học Nghệ thuật quốc gia Kazakhstan. |
| Phó Cục trưởng Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao Việt Nam Lương Thanh Quảng vừa có buổi hội đàm trực tuyến với Phó Cục trưởng Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao Kazakhstan Gabiden Temirbekov nhằm thảo luận về vấn đề miễn thị thực đối với công dân hai nước. |
Phát biểu tại sự kiện, Đại sứ Kazakhstan tại Việt Nam Yerlan Baizhanov cho biết, Bộ tiểu thuyết lịch sử "Dân du mục" của tác giả Ilyas Yesenberlin là một trong những tác phẩm kinh điển của nền văn học Kazakhstan. Đây là bộ tiểu thuyết – biên niên sử kể về những sự kiện diễn ra trên thảo nguyên Kazakh trong thời kì khai sinh dân tộc (quốc gia) sau sự sụp đổ của Kim Trướng Hãn quốc.
![]() |
| Đại sứ Kazakhstan tại Việt Nam Yerlan Baizhanov (ngoài cùng bên phải) phát biểu tại sự kiện (Ảnh: Vũ Khánh). |
Những sự kiện lịch sử xảy ra vào các thế kỉ XV-XIX trên lãnh thổ của nước Kazakhstan được khắc họa rất chân thực và hấp dẫn trong thiên tiểu thuyết, gồm 03 tập: Thanh kiếm yêu thuật (Заговорённый меч) (dịch giả Nguyễn Văn Chiến dịch), Tuyệt vọng (Отчаяние) (dịch giả Lê Đức Mẫn dịch) và Hãn Kene (Хан Кене) (dịch giả Trần Bích Thư và Nguyễn Ngọc Hùng dịch). Tiểu thuyết “Dân du mục” đã được dịch ra trên 30 thứ tiếng. Đích thân cựu tổng thống Kazakhstan, ngài Nursultan Nazarbayev, đã viết lời tựa cho ấn bản tiếng Anh năm 1998.
“Tôi muốn dành lời cảm ơn chân thành với Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam và các dịch giả Việt Nam vì đã hỗ trợ trong việc xuất bản bộ tiểu thuyết này cùng sự chuyên nghiệp và hiểu biết sâu sắc về vai trò của văn học trong bối cảnh hiện nay” – Đại sứ Y.Baizhanov cho biết thêm.
Được biết, bộ phim dựa theo tiểu thuyết "Dân du mục" đang được quay ở Kazahstan và đã chiếu phần I “Thanh kiếm Kim cương” trên sóng truyền hình quốc gia Việt Nam vào năm 2020. Phần II “Ngai vàng” dự kiến sẽ lên sóng nhân dịp chuyến thăm Hà Nội sắp tới của Tổng thống Kazakhstan Kassymzhomart Tokayev.
| Tối 1/2 (tức 11 tháng Giêng năm Quý Mão), Lễ công bố Quyết định ghi danh “Lễ hội đền Đông Cuông, huyện Văn Yên, tỉnh Yên Bái” vào danh mục Di sản Văn hóa phi vật thể Quốc gia và khai mạc Lễ hội năm 2023 đã được tổ chức. |
| Ngày 7/5 (tức 18/3 âm lịch), Lễ hội Tràng An năm 2023 đã diễn ra tại Di sản Văn hóa và Thiên nhiên thế giới Tràng An (Ninh Bình), thu hút hàng nghìn người dân và du khách tham dự. |
Tin bài liên quan
Các tin bài khác
Vinmec Hạ Long lần đầu phẫu thuật thành công cho bệnh nhân viêm tụy mạn phức tạp
Bóc thành công khối u quái gần 2kg chèn ép vùng cổ cụ bà 81 tuổi
“Trình độ duy nhất cần có trong cảm thụ nghệ thuật đó là tự do”
Tôn vinh “Hương rừng - Vị biển”, khẳng định thương hiệu quốc gia
Đọc nhiều
Cán bộ, học viên Học viện Hải quân dầm mình giúp nhân dân trong mưa lũ
Tin quốc tế ngày 21/11: Hé lộ kế hoạch hòa bình 28 điểm cho Ukraine; Campuchia - Thái Lan lập bản đồ cắm mốc biên giới tạm thời
Ninh Bình: chủ động, sáng tạo trong công tác thông tin đối ngoại
Hàn Quốc viện trợ 1 triệu đô la Mỹ khắc phục hậu quả lũ lụt ở Việt Nam
Bờ cõi biển đảo
Miền đất - Con người Cuộc sống vùng biên Nhịp sống biển đảo Lịch sử chủ quyền Giao lưu hữu nghị
Lực lượng Hải quân cứu hơn 2.200 lượt người trên biển
Cán bộ, học viên Học viện Hải quân dầm mình giúp nhân dân trong mưa lũ
Điện Biên chủ động phòng chống cháy rừng, bảo vệ hơn 592 nghìn ha đất lâm nghiệp
Multimedia
[Infographic] Lịch sử hình thành và phát triển Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam
[Infographic] 10 tháng năm 2025: Hà Nội đón 28,22 triệu lượt khách du lịch
[Infographic] Quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt Việt Nam-Phần Lan
Quan hệ hữu nghị truyền thống Việt Nam-Triều Tiên
[Infographic] Khuyến cáo về chiêu trò giả danh công an để lừa đảo
[Infographic] Chiến dịch "Tự hào Việt Nam - Nhuộm đỏ không gian mạng" chào mừng Quốc khánh 2/9
[Infographic] 7 tháng năm 2025: Hà Nội đón 18,36 triệu lượt khách du lịch
Ấn Độ tặng Giải thưởng Hòa bình Romesh Chandra cho bà Nguyễn Thị Bình
[Video] Ấn Độ tặng Giải thưởng Hòa bình Romesh Chandra cho bà Nguyễn Thị Bình
[Video] Lễ dâng y Kathina tại Đà Nẵng: Sợi dây gắn kết Phật giáo các nước châu Á
Cả nước hướng về Thái Nguyên: Chung tay giúp người dân vượt qua mưa lũ
Trailer lễ hội Văn hóa Thế giới tại Hà Nội lần thứ nhất
[Video] Không khí rộn ràng ngày khai giảng năm học mới trên cả nước
[Video] Petr Tsvetov: Việt Nam ấm áp và thân thuộc
Việt Nam - Cuba: 65 năm cùng chung nhịp đập
[Video] Thiếu tướng Lào kể chuyện nhân dân Việt Nam che chở giữa mưa bom 1972
[Video] Bạn bè quốc tế gửi lời chúc tới nhân dân Việt Nam
[Video] Nhiều hoạt động cứu trợ người dân Nghệ An bị lũ lụt
[Video] Người truyền cảm hứng về tình yêu nước
Sinh viên Lào đi chùa tắm Phật mừng Tết cổ truyền Bunpimay
[Video] 60 phút - Hành trình thay đổi cuộc đời
MV "Bắc Bling": Cụ già, em nhỏ ngân nga, du khách gần xa tỏ bày hứng thú






