Ươm mầm và nuôi dưỡng tình yêu tiếng Việt ở xứ sở kim chi

Chị Minh Phương kể, nhiều năm trước, việc duy trì dạy và học tiếng Việt cho con em gia đình đa văn hóa ở Hàn Quốc đã có nhiều khó khăn. Tuy nhiên cùng với sự thay đổi và những nhu cầu của thời đại mới, việc phát triển song ngữ Việt - Hàn cho trẻ em ngày càng được đề cao và trở thành một trong những mục tiêu mà bố mẹ đặt ra trong việc giáo dục con cái.

Sự phát triển mạnh mẽ của quan hệ hai nước Việt – Hàn đã giúp nâng tầm vị thế của tiếng Việt trở thành một ngôn ngữ được nhiều người quan tâm và theo học. Nhờ đó, nhiều gia đình đã có những sự thay đổi tích cực, quan tâm nhiều hơn đến việc dạy tiếng Việt, đến việc duy trì môi trường giao tiếp tiếng Việt ngay trong chính nhà mình.

Hội người Việt Nam tại Hàn Quốc đã liên tục tổ chức các lớp tiếng Việt thường niên cho con em gia đình đa văn hóa và con em người Việt Nam sinh sống tại Hàn Quốc.

Theo Chủ tịch Hội Người Việt Nam tại Hàn Quốc Nguyễn Minh Phương, hiện cộng đồng người Việt Nam tại Hàn Quốc đứng thứ hai trong số những cộng đồng người nước ngoài tại đây với khoảng 300.000 người, trong đó, số phụ nữ nhập tịch, kết hôn với người Hàn Quốc lên đến hơn 70.000 người. Các con em được sinh ra trong một gia đình đa văn hóa Việt - Hàn có cơ hội được tiếp xúc với 2 ngôn ngữ, 2 nền văn hóa...

Đây không chỉ là sự khác biệt mà còn là một lợi thế lớn. Giỏi tiếng Việt, thấm nhuần văn hóa Việt sẽ giúp các em có thêm nhiều cơ hội để phát huy các giá trị của bản thân, trở thành những công dân có nhiều đóng góp cho cả hai quê hương của mình. Tiếng Việt chính là sợi dây bền chặt, thiêng liêng giúp kết nối với cội nguồn dân tộc. Bên cạnh giữ gìn Tiếng Việt, lan tỏa Tiếng Việt cũng là việc làm rất cần thiết ở nước ngoài, bởi tiếng Việt còn là phương tiện góp phần truyền bá bản sắc văn hóa dân tộc tới bạn bè quốc tế.

"Tôi mong muốn qua việc học tiếng Việt, các con em sẽ không chỉ nắm vững ngôn ngữ mẹ đẻ mà còn hiểu thêm về văn hóa, lịch sử, và truyền thống của đất nước Việt Nam. Học tiếng Việt không chỉ giúp các em phát triển bản thân mà còn góp phần gắn kết tình thân hơn giữa các thành viên trong gia đình, giữa các gia đình Việt nơi xứ người và góp phần xây dựng cộng đồng người Việt Nam ở Hàn Quốc ngày một đoàn kết, vững mạnh và luôn hướng về quê hương, đất nước", chị nói.

Năm 2022, Chính phủ và Thủ tướng Chính phủ cũng đã ban hành Đề án “Ngày tôn vinh tiếng Việt trong cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài”, Tổng hội người Việt Nam tại Hàn Quốc cùng các Chi hội người Việt Nam tại các địa phương đã phối hợp cùng nhau mở nhiều lớp tiếng Việt yêu thương. Mục đích là để các bé không chỉ nói được tiếng Việt mà còn hiểu hơn về văn hóa, về ẩm thực và về con người Việt Nam, qua đó, thêm yêu quê hương của bố mẹ mình.

Năm 2024, Tổng hội người Việt Nam tại Hàn Quốc nhận được sự quan tâm từ các cơ quan ban ngành với nhiều những đầu sách hay và bổ ích được đoàn công tác sang thăm Hàn Quốc trao tặng. Trong đó, là những cuốn sách hỗ trợ việc dạy và học tiếng Việt từ UBNNVNVNONN – Bộ Ngoại giao, từ UBND TP.HCM, từ TW MTTQ VN.

Lễ phát động Ngày tôn vinh tiếng Việt và khai giảng lớp tiếng Việt cho trẻ em gia đình đa văn hóa năm 2024 tại Hàn Quốc.

Tháng 5/2024, Phó Chủ tịch UBND TP.HCM Võ Văn Hoan cùng đoàn công tác đã gửi đến cộng đồng ở Hàn Quốc một món quà đầy ý nghĩa là tủ sách tiếng Việt. Đây không chỉ là nguồn động viên to lớn đối với cộng đồng người Việt Nam tại Hàn Quốc mà còn là sự chia sẻ về văn hóa, tri thức, và tình cảm gắn kết với quê hương, mang đến cho cộng đồng một phần của sự ấm áp và quan tâm từ quê nhà.

Hiện tại, chị Minh Phương vẫn đang chăm chỉ với công việc giảng dạy ngôn ngữ - đó chính là giảng dạy tiếng Hàn cho sinh viên Việt Nam và sinh viên quốc tế ở đại học. Ngoài ra, chị cũng thực hiện các bài giảng về Việt Nam, về ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam cho sinh viên đại học và cho các chuyên gia nghiên cứu cũng như những người Hàn Quốc quan tâm đến Việt Nam.

Ngoài vai trò Chủ tịch Tổng hội người Việt Nam tại Hàn Quốc, chị Minh Phương đã bắt đầu phát triển một quỹ từ thiện mang tên Quỹ Cầu vồng từ đầu năm 2024. Quỹ đã thực hiện nhiều dự án thiết thực hướng đến phụ nữ và trẻ em, đặc biệt là những người phụ nữ đơn thân đang nuôi con mang hai dòng máu Việt – Hàn và những trẻ em sinh ra và lớn lên tại Hàn Quốc.

Chị cho biết, từ năm 2025, Quỹ Cầu vồng sẽ bắt đầu thêm một mô hình mới – đó là thực hiện các nhóm học tập đa ngôn ngữ Việt – Hàn – Anh và các lớp học nhạc cụ truyền thống Việt Nam dành cho đối tượng là các trẻ em gia đình đa văn hóa và con cái người Việt Nam đang sinh sống tại Hàn Quốc.

"Tôi tin rằng, bằng những cách tiếp cận sáng tạo hơn, thú vị hơn, chúng ta có thể gieo mầm tình yêu và nuôi dưỡng sự gắn kết giữa các thế hệ trẻ với quê hương của ông bà, cha mẹ mình, từ đó, tình yêu với tiếng Việt và Việt Nam trong các bé sẽ ngày càng sâu đậm hơn.

Tôi hy vọng mình có thể tiếp tục đóng góp một phần dù nhỏ bé vào việc ươm mầm và lan tỏa tình yêu với tiếng Việt, với văn hóa Việt Nam. Chỉ cần mỗi người cùng chung tay thì - cùng nhau – chúng ta có thể lan tỏa tình yêu với tiếng Việt. Cùng nhắc nhở nhau luôn hướng lòng về quê hương, gìn giữ và phát huy văn hóa Việt Nam để gìn giữ di sản quý báu này cho các thế hệ tương lai", chị chia sẻ.

Bế mạc Khóa tập huấn giảng dạy tiếng Việt cho giáo viên Việt Nam ở nước ngoài

Những “sứ giả” của Việt Nam ở New Caledonia